Australian telecommunications companies Telstra, Optus and Vodafone have revealed they sold SIM cards produced by a Dutch company at the centre of an alleged large-scale hack.